Diferença entre o Pilot Assist* e a assistência de faixa de rodagem
Pilot Assist
A Pilot Assist pode ajudar a dirigir o seu automóvel dentro das marcações laterais da faixa de rodagem enquanto mantém uma velocidade e uma duração de passagem predefinidas em relação ao veículo da frente. A função também pode auxiliar a manter um posicionamento otimizado na faixa de rodagem utilizando as linhas laterais da faixa de rodagem.
O faz o Pilot Assist?
- Pode ajudar a manter o automóvel dentro da faixa de rodagem atuando a direção em determinadas circunstâncias.
- Pode ajudar a manter a velocidade predefinida ou a distância ao automóvel da frente através de acelerações ou travagens.
Como sei que a Pilot Assist está em funcionamento?
Símbolos no mostrador do condutor do automóvel indicam quando o controlo da velocidade adaptativo* e o Pilot Assist estão em funcionamento.
![]() | Ambas as funções estão selecionadas, mas não ativas. |
![]() | O controlo da velocidade adaptativo está ativo. O Pilot Assist está selecionado, mas não disponível. Não se verificam as condições da função. |
![]() | Ambas as funções estão ativas. |
Assistência de faixa de rodagem
A assistência de faixa de rodagem pode ajudar o condutor com auxílio da direção e/ou avisos quando o automóvel está na iminência de abandonar inadvertidamente a sua faixa de rodagem. A função está ativa no intervalo de velocidade 65-200 km/h (40-125 mph) em estradas com linhas laterais bem visíveis.
O que faz a assistência em fila?
- A assistência em fila pode proporcionar ao condutor auxílio da direção de volta para a faixa de rodagem e/ou avisar com som ou vibrações no volante.
Como sei que a assistência em fila está em funcionamento?
Símbolos no mostrador do condutor do automóvel apresentam o estado da função.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid unavailable](https://www.volvocars.com/images/support/img255dfff9f757cb57c0a801523c88f37a_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
A LKA está disponível, mas nem a linha direita nem a esquerda podem ser lidas.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid both lines detected](https://www.volvocars.com/images/support/imgb2eb67c4f760fb17c0a8015212b37fdc_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
A LKA está disponível e tanto a linha direita como a esquerda podem ser lidas.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid right line detected](https://www.volvocars.com/images/support/imgd84083abf757bfeec0a801526bb1ff53_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Apenas pode ser lida a linha direita.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid left line detected](https://www.volvocars.com/images/support/img1c72c60af757c359c0a801527c788b1f_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Apenas pode ser lida a linha esquerda.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid Left intervention](https://www.volvocars.com/images/support/img96a32b7ef760f34ac0a8015253a2b9bc_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid Right intervention](https://www.volvocars.com/images/support/img11fe81c8f760eb1cc0a80152450d53fc_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
A LKA proporciona auxílio da direção de volta para a faixa de rodagem e/ou avisa com som ou vibrações no volante.
![PS2-23w46-Lane Keeping Aid Switched off](https://www.volvocars.com/images/support/img8aeaf277f760e32dc0a801523bceabe5_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
A LKA está desligada.
![PS2-23w46-LaneKeepingAid-malfunctioning](https://www.volvocars.com/images/support/img5e44e7eef76a0be4c0a80152516e1b1f_2_--_--_VOICEpnghigh.png)
A LKA não está disponível, pois foi detetado um problema.
Aviso
- A função é um apoio complementar ao condutor com o objetivo de melhorar a segurança de condução – no entanto, esta não pode gerir todas as situações de trânsito, meteorologia e estrada.
- Recomenda-se ao condutor a leitura de todos os capítulos desta função no Manual para que conheça, por exemplo, as limitações do sistema que o condutor deve saber antes de utilizar a função.
- As funções de auxílio ao condutor não podem substituir a atenção e o discernimento do condutor, residindo sempre no condutor a responsabilidade pela condução do automóvel de modo seguro, com velocidade e distância adequadas em relação aos outros veículos, assim como o cumprimento de normas e regulamentos de trânsito.