Differenza fra Pilot Assist* e mantenimento corsia attivo
Pilot Assist
Pilot Assist può contribuire a mantenere l'automobile fra le strisce di delimitazione della corsia di marcia, una velocità preselezionata e una distanza temporale preimpostata dal veicolo antistante. La funzione può assistere anche a mantenere una posizione vantaggiosa nella corsia di marcia mediante le linee laterali di demarcazione della corsia di marcia.
Come funziona il Pilot Assist?
- Può contribuire a mantenere l'automobile nella corsia di marcia fornendo, in determinate situazioni, un ausilio alla sterzata.
- Può contribuire a mantenere la velocità preselezionata o la distanza dal veicolo antistante accelerando e frenando.
Come si può verificare se il Pilot Assist è attivo?
L'attivazione della funzione è confermata dai simboli sul display del conducente.
Quando il volante al centro è spento, il Pilot Assist è in funzione, ma l'ausilio alla sterzata non è attivo.
Quando il volante è acceso, il Pilot Assist è in funzione e l'ausilio alla sterzata è attivo.
![PS-1926-Pilot Assist grey and green steering wheel](https://www.volvocars.com/images/support/img1144a700501afa06c0a8015226d8b33d_2_--_--_VOICEpnghigh.png)
![PS-Icon grey square 2](https://www.volvocars.com/images/support/img783f1d7d7c7f4c5dc0a8015259f04f34_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Mantenimento corsia attivo
Il mantenimento corsia attivo1 può aiutare il conducente con assistenza di sterzo e/o avvisarlo quando l'automobile sta per uscire involontariamente dalla propria corsia di marcia. La funzione è attiva nell'intervallo di velocità 65-200 km/h (40-125 mph) nelle strade con strisce di delimitazione chiaramente visibili.
Come funziona il mantenimento corsia attivo?
- Il mantenimento corsia attivo può fornire al conducente assistenza di sterzo per riportare l'automobile nella corsia di marcia e/o può avvertirlo mediante segnali acustici o vibrazioni al volante.
Come si può verificare se il mantenimento corsia attivo è inserito?
Lo stato della funzione è indicato dai simboli sul display del conducente.
![PS-1926-Lane Keeping Aid grey lines](https://www.volvocars.com/images/support/img63bc1c3e502d5d56c0a8015251d1754e_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Un simbolo grigio sul display del conducente indica che la funzione è attiva, ma le condizioni per l'intervento di LKA non sono soddisfatte.
![PS-1926-Lane Keeping Aid white lines](https://www.volvocars.com/images/support/img856216ec502d5298c0a801527eece2eb_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Un simbolo bianco sul display del conducente indica che le condizioni per l'intervento di LKA sono soddisfatte e la funzione è disponibile.
![PS-1926-Lane Keeping Aid orange lines](https://www.volvocars.com/images/support/imge34d6cd2502d4474c0a80152733c8159_1_--_--_VOICEpnghigh.png)
Un simbolo arancione sul display del conducente indica che LKA fornisce assistenza di sterzo per riportare l'automobile nella corsia di marcia e/o avverte il conducente mediante segnali acustici o vibrazioni al volante.
Attenzione
- La funzione è un supporto al conducente complementare che semplifica la guida rendendola più sicura, ma non è in grado di gestire tutte le situazioni o le condizioni di traffico, della strada e meteorologiche.
- Si raccomanda al conducente di leggere tutte le sezioni del Manuale relative a questa funzione, in quanto è necessario conoscerne i limiti prima di utilizzarla.
- Le funzioni di supporto al conducente non possono sostituire l'attenzione e la prudenza del conducente, che è sempre tenuto a guidare in sicurezza, a una velocità adeguata e a una distanza opportuna dagli altri veicoli nonché nel rispetto delle leggi e del codice della strada vigenti.